Archive for category Exhibition

Date: July 30th, 2010
Cate: Exhibition, Photography

山本昌南『川』摄影展 KAWA=Flow Exhibition by Yamamoto Masao

我们可以将山本昌南的摄影比作日本的俳句。俳句常常运用与季节和时令相关的词语描绘鲜活的瞬间来营造出诗的意境，而山本昌南的摄影作品呈现的瞬间有着类似的美的、流动着的意境。世界如此美丽，变化万千，我们只有停下来才能看到河川的流动。

Framed individually, Yamamoto Masao‘s work can be similar to the poetry style of HAIKU. HAIKU brings flow to the poetry world by featuring seasonal words and capturing a vivid moment.  Yamamoto’s photographic works present a moment in a similarly beautiful and momentous flow. The world is beautiful and ever changing; only when we stop at this river do we notice the flow.

more))

Date: July 14th, 2010
Cate: Exhibition, Photography
2 msgs

北井一夫『1973 中国』Kitai Kazuo in China, 1973

日本禪·攝影藝廊於 6月25日 至 7月18日推出了日本攝影家北井一夫“1973 中國”個展。

北井一夫在 1960 和 1970 年代所发表的一系列作品奠定了他往後在日本攝影界的地位，其中較具代表性的作品包括 1965 年出版的《抵抗》攝影集，1971 年出版的《三里塚》及1980年出版的《村へ》（中譯意：朝往村落去）。而「村へ」則在 1976 年獲得了第一屆木村伊兵衛獎。1973 年，北井受到木村伊兵衛的邀請，一同拜訪了中國。而那段時間在中國所拍攝到的文化大革命時期的珍貴記錄，盼了許久一直尚未能集結成書，而今將同展覽正式問世（北井一夫《1973 中國》，禪·攝影藝廊出版）。

此展也將於 2010年 9月10日 至 10月3日 在北京的禪·攝影藝廊展出。下图为北京禪·攝影藝廊的地图，届时不妨去看看。

Japanese photographer Kazuo Kitai‘s exhibition “Kitai Kazuo in China, 1973″ is taking on in Zen Foto Gallery, Japan.

Kitai made his name in the 1960s and 1970s with a series of landmark photographic works, including in 1965 “Teiko” (Resistance), in 1971 “Sanrizuka” and “Mura-e” (To the Villages), published in 1980. For this last work he received the inaugural Ihei Kimura Prize in 1975. In 1973 he was invited by Ihei Kimura to accompany a visit to China. These photographs of cultural revolution era China have waited until now for publication in book form. We are pleased to announce this exhibition of prints coinciding with the publication of “Kitai Kazuo in China, 1973” by Zen Foto.

This exhibition will also be taken to Zen Foto Beijing, 10 Sep – 3 Oct 2010.

more))

Date: June 18th, 2010
Cate: Exhibition, Photography
2 msgs

Henri Cartier-Bresson: The Modern Century

亨利·卡蒂埃－布列松（1908-2004）是摄影史上最具创造力、成就最大、最具影响、最受人们爱戴的摄影师之一。在上世纪，有25年时间，他都是全世界范围内最敏锐的观察者，也是最伟大的肖像摄影师之一。这次在纽约现代艺术博物馆的展览“布列松：现代世纪”是对他摄影生涯的一次全面回顾，是近三十年间他在美国第一次回顾展。假杂志选取的这些作品选自“摄影散记：大跃进时期的中国1958”系列，图片版权归纽约现代艺术博物馆所有，你可以去他们的线上展览看全部作品。

Henri Cartier-Bresson (1908–2004) is one of the most original, accomplished, influential, and beloved figures in the history of photography. For more than twenty-five years, he was the keenest observer of the global theater of human affairs—and one of the great portraitists of the twentieth century. This lecture provides an overview of MoMA’s exhibition Henri Cartier-Bresson: The Modern Century, the first retrospective of Cartier-Bresson in the United States in three decades.  These images are from the Photo-Essay: The Great Leap Forward, China, 1958 series. All images copyright reserved by MoMA, please visit MoMA’s online show here.

Date: March 24th, 2010
Cate: Chinese Photographer, Exhibition, Photography
1 msg

曾翰在纽约个展 Zeng Han’s solo exhibition in New York

中国摄影师曾翰的个展“酷山水 + 叫魂”于2010年3月19日在纽约456画廊开幕，此次展览将持续到4月9日。在纽约的朋友可以去看看。在他的博客上可以看到现场的照片。
Chinese photographer Zeng Han‘s solo exhibition “Cool Shanshui + Soul Stealer” was opened on Mar.19th in 456 Gallery, and it will last to Apr.9th. If you are in New York, do not miss it. Check out the images from the exhibition in his blog.
Date: February 25th, 2010
Cate: Chinese Photographer, Exhibition, Photography
1 msg

刘珂在禪攝影藝廊 Liu Ke in Zen Foto Gallery

刘珂的『平湖』系列将在2月26-3月24日期间在东京禪攝影藝廊展出。禪攝影藝廊是一家致力于中国当代摄影的机构。

Tokyo’s Zen Photo Gallery will exhibite Chinese photographer Liu Ke‘s Still Lake series from Feb 26th to Mar 24th. Zen Foto Gallery is dedicate to Chinese contemporary photography.