Date: January 14th, 2011
Cate: Chinese Photographer, COLUMN, Photography, Zhang Xiao
Tags: ,  

王轶庶《归程》 Wang Yishu’s Return

“很显然,这个世界在表面形态后面仍有惊人的秘密。

人生是一段旅程,摄影是通过可见之物抵达不可见之境的方法之一。通过看,我试图建立一种属于自已的“想象”,探讨一些基本的事物和规律,照片则是“举例说明”。这些照片拍摄于2003—2009,来自于几乎整个中国,这些照片是我对一些秘密的提问,也是他们给我的回答。”

——王轶庶《归程》

第一次见到王轶庶是2007年,当时我还在媒体工作,我们在西昌一个叫牛头山的地方相遇,那时嫦娥一号正准备发射。第一印象是这个人很帅,同时他还有着在不同于一般媒体记者的那份从容与淡定。

2010年底,再次见到王轶庶,他已经是一个两岁孩子的父亲,蓄起了胡须。在广州的家中王轶庶给我看了这本画册。画册有130页左右,分为三个大的部分。王轶庶说花了很长时间来分这三个部分,“ 像呼吸,深一口,浅一口,憋一大口,再猛吸一口”,“ 跟时间地点都没关系,还是和画面内容有关,照片摊开后,被一种感觉引导”。

陈丹青在看过这本画册后这样写道:“你拍得比许多所谓艺术摄影家好太多了,没有艺术摄影这回事。柯特兹布列松都是记者,卡帕不用说了,美国人里好记者更多。而且你有一种在影像中混合荒谬与善良的特质。你爱你看见的事物。这是顶要紧的,何况你感觉一流。那位美国老家伙喜欢你是对的。中国艺术家大致不懂艺术,什么是好坏,视若无睹。”

陈丹青口中的美国老家伙正是罗伯特·弗兰克。2007年在平遥王轶庶和弗兰克第一次见面,并一见如故。弗兰克在他住的小店院里慢慢翻看,说这是他来中国见过的最好的画册。并将一本他签名的《美国人》赠送给王轶庶。我在王轶庶家中看到了数本弗兰克亲笔签名的画册,包括平遥的那一本,当然也有王轶庶去美国拜访老人时获赠的。

关于书中的照片,王轶庶这样说:“我想说的更多的一些独立于时间地点之外的东西,当然他们是以具体的存在为载体,我喜欢照片里“飘”的那部份,不可控,难以捉摸。要有东西从现实里溢出来,脱离地面的。拍现实就为了说现实,那样的摄影很无聊。不过摄影师对自已的摄影说的话不能太当真,因为他也不确定,能确定的摄影没什么可研究的,复杂的才好玩。”

王轶庶,1973年出生,辽宁锦州人,在甘肃长大,现为《南方周末》摄影记者,工作生活于广州。

Wang Yishu, born in 1973 in Liaoning Province, China, was brought up in Gansu Province. He now lives and works in Guangzhou as a photojournalist for Southern Weekend.

作品节选自王轶庶作品集《归程》,版权归作者所有 / All images were selected from Wang Yishu’s Return, all rights reserved.
本文作者为摄影师张晓,转载请以超链接的形式注明;点击查看更多张晓专栏文章 / The article is by photographer Zhang Xiao, click to view more articles in his COLUMN.

5 Comments

  1. herineherine  
    January 14th, 2011
    REPLY))

  2. 有人说,在中国拍不出好片子。即使是外国记者也不能。这样的判断很粗暴,但有这样想法的人,应该不少。我也有过。我想是因为这个国家太丰富,以至于不知道该看哪里了。

    1F

  3. January 15th, 2011
    REPLY))

  4. 王轶庶很神啊

    2F

  5. MuliangMuliang  
    January 16th, 2011
    REPLY))

  6. 真的很棒

    3F

  7. January 21st, 2011
    REPLY))

  8. 超级棒!

    4F

  9. March 13th, 2011
    REPLY))

  10. 最早从江湖色上看他的照片,就特别带感

    5F

Leave a Reply

 Name

 Mail

 Home

[Name and Mail is required. Mail won't be published.]