Jia Zazhia blogzine on PHOTOGRAPHY in & near China, plus other Beauties

靳华（豆瓣）的摄影是安静的，这正好符合她喜欢的罗兰·巴特说过的一句话，“摄影必须是安静的：这不是关于判断的问题，而是关于音乐。”对于我们观者而言，她的摄影总是存在一种亦远亦近的疏离感，在无形中带给人恍如隔世的错觉；而对于她自己而言，摄影更多是她内心与世界产生联系的纽带，即便若即若离，却可以时时提醒自己并未和这个世界走得太遥远。她不断地测试自己与世界的关系和距离，包括最近的“明信片计划”，在执行的过程中发现人与人之间的距离并没有那么遥远。访谈中，假杂志请她谈了摄影的起点、加拿大留学的经历以及两个代表性系列作品背后的故事。

Hua (Phoebe) Jin‘s photography is silent, which is in accordance with one of her favorite words by Roland Barthes, “The photograph must be silent : this is not a question of discretion, but of music.” For us viewers, her photography has a sense of alienation, bringing us an illusion of a different world. For herself, photography is more like a ligament between her inner world and the real world, though not always being strong, reminding herself not going too far away from the world. She likes to test her relationship and distance with the world, including her new project “Postcards Exchange”, in which she found that the distance between each one was not as far as we thought. In the InterView, Jia Za Zhi invited her to talk about the beginning of her photography, her experience of studying in Canada, and background stories of her two representive works.

Ⅰ、Silent Time 沉默时间

Ⅱ、A View of Sb.’s Back 看人的背后

你是哪年出国的？当时为什么想出国学摄影？
我是2007年出国的。出国学摄影是想系统的学习这门学科，理论上和技术上。

还记得第一次拿起相机的情景吗？为什么想成为摄影师呢？
爱上摄影是因为爱上了一个人背包到处乱走。
一个人背包到处乱走是因为父亲的去世，好象一个人要去远处寻找些什么答案。镜头提供给我一个适当的观察世界的距离。想成为摄影师或许还是跟这个距离有关，我不是一个很能投入到现世世界里去的人，但我同时又要跟这个世界保持一种关系，所以相机能够使的我同外界保持这么一种若即若离的关系。

回过头去看，这几年最大的收获有哪些？
个人经历，任何一种经历对我来说都是收获，我很感谢这些经历，不论是好的还是坏的，它们使我丰富起来。另外在ECU读书的每一天我都有很大的收获，我觉得这四年将会是我最奢侈的收获期，我非常喜欢读书生活。

对想出国学摄影或艺术的后辈你有什么建议？
先确定自己对摄影和艺术的热爱吧，毕竟留学无论是经济上还是经历上都会是一件投入很大的事情，学自己真正想学的是一种幸运。

对你而言，摄影是什么？
一种语言。

提到大师，你马上想到的是谁？请谈谈你心目中的他/他们。
Roger Ballen ，上课的时候老师也问过这个问题。
不矫揉造作，慈悲，宽容，认真，发自内心的……很难形容，“大人者，不失其赤子之心者也。”这是最近跟朋友写信时他提到的一句话。我觉得归根到底还是一个为人的问题。我曾经收到过他寄给我的“明信片”。

你如何定义自己的摄影风格？请选择两个系列作品吧，谈谈背后的故事。
我还不太确定自己的摄影风格，正在形成中吧。
Silent Time 是一组安静的风景照。我是个很安静的人，从外界找到安静的片刻能够同自己内心的安静呼应起来。这让我感觉很舒服，能够融在一起。
A View of Sb.’s Back 呈现的是一种疏离感吧，人同这个人类建造的世界之间若即若离亲切又陌生的关系，也是我自己同外界关系的一种折射。
这两组作品都在进行中，不受时间限制。

除了摄影之外，最近你还关注哪些领域或话题？
视觉影像方面我在尝试 video，艺术之外，我关注的话题或者说我想关注的话题太多了，我是个喜欢听故事的人，好奇心又重。可是时间有限，恨不得一天四十八小时的过。

明信片计划的想法由何而来？或者说初衷是什么？具体实施过程有没有好玩的事？
初衷是我自己的一个迷惑，就是当代观念艺术同大众之间的关系，当然我的明信片也不怎么观念，充其量也就是想拉作品同大众的关系，模糊掉许多界线，创造另一种作品同观众的距离。实施过程中不仅仅有好玩的还有感人的故事，其实每张用心去拍的照片背后都有情绪和故事，只是或许从图像表面我们读不到，我们没有近距离聆听的机会，所以明信片上的图像加上文字，再加上这种交流的方式，拉近了距离，朋友也好，陌生人也好。大家都是愿意倾诉的。我很喜欢这种互相之间坦诚的关系。这也是一个正在进行中不终止的项目，我欢迎任何朋友或者陌生人的参与。（附网址：http://www.phoebejin.com/index.php?/photo/postcard-project–image–text/）

未来半年或一年有什么可以公开的计划？
我目前正在做一个“我的大家庭”的拍摄项目，可能会持续些年头。
另外四年的本科读完，想继续申请一下研究生。不过目前学费还是很头疼的问题。
另外，可能就是不能计划的计划了。

撰文、访谈：言由 / 假杂志版权所有，转载请超链接本文网址
Written & Interviewed by Yuan Di / all images © 靳华 Hua (Phoebe) Jin; Please link Jia Za Zhi, if you want to use any part of this aritcle
查看更多假杂志访谈 / See more InterView