Date: September 20th, 2010
Cate: Chinese Photographer, INTERVIEW, Photography
Tags: , , ,  

访谈第三十五期:张梦溪 / The InterView vol.35: Zhang Mengxi

张梦溪豆瓣),1989年生于北京,在海南长大,上完小学之后又移居广州。和现在很多孩子一样,张梦溪在高二时就被送到英国留学。她虽然喜欢艺术,但在国内和刚来英国的时候学的都是理科,当时并未想过有朝一日真的会学艺术。但是她在升大学的暑假却突然决定要学艺术,于是又多读了一年高中,考入了伦敦中央圣马丁艺术与设计学院。对摄影情有独钟,但为了不让自己的创作受到过多的束缚,张梦溪还是决定先读艺术专业。希望这个访谈能对迷茫中的你有所启发或激励。

另外,大家应该看到了假杂志最近的改变:我们增设了『杂志書房』专栏,未来将在这里介绍更多的富有诗意的杂志和书,出版人的访谈;我们重新包装了『访谈』栏目,命名为“The InterView”,并增添了专门设计的封面,为来还计划将访谈做成小册子,限量出版。如果你一直通过阅读器阅读,那么这次不妨点击进来看看,对重新设计过的假杂志版面的提提意见。

Zhang Mengxi was born in 1989 in Beijing, and raised up in Hainan Province. She moved to Guangzhou with her family after primary school. Just like many young people in China, Mengxi was send to UK to study by her parents when she was  just a high school student. She now is studying Fine Arts in Central Saint Martins College of Art & Design, though her interest is almost on photography.

In addition, you may have found  the difference of Jia Za Zhi in recent days: we added a new column “Zine House“, which would introduce more beautiful little zines and books on the planet, even doing interviews with the publishers; we renewed the “INTERVIEW” column with a new name as “The InterView”, and designed cover for every article. We will also make the interviews into paper booklets, limitedly published. If you follow us by READER, please come in today, telling us your feelings on Jia Za Zhi’s new layout.

先介绍下你自己吧?
我在英国伦敦中央圣马丁读艺术,不过自己更偏好于摄影。 我高二就来英国了我在国内和刚来英国的时候都是在学理科的,都没想过会真的学艺术,只是一直都喜欢,然后准备上大学那个暑假……就没去原本要去的大学,突然决定要学艺术了,然后就又读多了一年高中,再考艺术类大学。

你喜欢艺术没有受家庭影响吗?
没有,父母的行业跟艺术一点关系没有。

那父母没有反对你读艺术吗?

哈,是我决定了之后跟他们说的所以也不能反对了吧。

那喜欢上摄影是什么时候? 为什么不直接进摄影系?

认真的开始喜欢摄影是两年前吧。我怕摄影系学的东西很多技术性的,学纯艺术就更开放。

你觉得理论会束缚创作?
嗯,我觉得理论和创作是分开的两个学科,之间并没有互相促进的作用吧。而且我觉得摄影还是个比较狭窄的东西。 还是想画画什么的,不过还没画呢……

那就还是聊摄影吧,如果以后有艺术作品咱们再聊聊艺术。你觉得摄影是什么?
我觉得是在现实中提取出来的一些不怎么真实的时刻,或者画面。

我觉得你的画面感非常好,构图很成熟。有受哪些前辈的影响吗?
我就是觉得不管照片是不是要表达什么,都得有好的画面感吧。我喜欢维姆·文德斯和吉姆·贾木许的影响比较大,我也喜欢篠山紀信,就是拍栗山千明和少女馆的摄影师。

能不能从你的角度分别说说这三位大师?
文德斯和贾木许差不多同一路的吧,他们俩都能把一个发生着很多事情的旅程表现得特别平静,还有种虚无感。篠山紀信我看的都是他拍的商业的东西,主要就是觉得画面好看,这样就够了,也不需要刻意去表达什么。

能否谈谈你心中的伦敦?
因为我是住在东伦敦,感觉很有活力很有理想,总是有展览看,也总能遇到有趣的人。伦敦包容性很强,走在街上没人会用奇怪的目光看你。不过也总是有人跟我说他们的生活的好无聊,因为速度比较快,人人都不停地想认识新的人,就不能给人温暖的感觉吧。

再谈谈你心中的广州和中国吧?
每次回国都觉得所有的事情都很现实,也可能因为广州是个很生活化的地方,不像北京上海在文化上那么丰富,就不会让我想着艺术啊什么的。我觉得我对中国的传统文化和艺术很自豪,但是对当代的很多东西都想逃避。

访谈:言由 / 假杂志版权所有,转载请超链接本文网址
Interviewed by Yuan Di / all images © Zhang Mengxi; Please link JIAZAZHI, if you want to use any part of this aritcle

点击这里去看更多访谈 / Click here to see more interviews

1 Comment

  1. September 22nd, 2010
    REPLY))

  2. 很棒,加油

    1F

Leave a Reply

 Name

 Mail

 Home

[Name and Mail is required. Mail won't be published.]