Date: May 17th, 2010
Cate: Chinese Photographer, Photography
Tags: ,  

郑川 Zheng Chuan

郑川,建筑师,摄影师,生于浙江省宁波市,除大学外,一直在宁波生活,目前在建筑设计院工作。本文的第一组作品选自他的“沉默的风景”系列,第二组作品选自他的“异乡的新疆人”系列。

“沉默的风景”作品说明:
所有的风景都来自熟悉的场景,从小长大的城市,从一而终的专业,从早到晚都要经过的街道……
沉默来自距离感,淡漠来自陌生感。
沉默的风景只不过是内心映射的图像,投影在目光所及的空气中……

“异乡的新疆人”作品说明:
现在有很多新疆维吾尔族人来到南方,我选择了生活在宁波市中心月湖边的一群新疆人进行跟踪拍摄,这群小伙从遥远的西北来到南方城市,只会一点点汉语日常会话,靠卖二元一只具有新疆风味的大饼为生。几个人合租在“天一阁”后门附近的平房里,每天推车在小街口做生意。其实他们还不错,一天可以出售200~300个大饼,几天就可以抵他们在新疆一月的收入,所以他们在镜头前一直很健康地微笑。
这组照片拍摄时比较顺利,他们也愿意给我拍,因为我拍好总洗几张出来给他们,这样他们就可以寄给远方的家人,他们欢迎我去,也很配合,尽管语言不怎么通。

Zheng Chuan, architect, photographer, was born in Ningbo, Zhejiang Province, China. He now lives in Ningbo, working in an Architecture Studio. The first part of the pictures are from his “Silent Scenery” series, and the second part of the pictures are from his “Uygurs in Southern City” series, which focuses on the Uygurs living and working in Ningbo.

1 Comment

  1. WinterWinter  
    June 11th, 2011
    REPLY))

  2. I like 异乡的新疆人, 有了对比,对生活就会微笑,爱生活的人!

    1F

Leave a Reply

 Name

 Mail

 Home

[Name and Mail is required. Mail won't be published.]